Pachakuti - världen vänds upp och ner

Vissa vägar som korsas kan leda till fullständig kollision. Den turbulens och tragedi som blev följden av den spanska erövringen av Inkariket på 1500-talet kan beskrivas med det andinska begreppet pachakuti. Världsbilder, traditioner och samhällen slogs i spillror. Koloniseringen blev en vändpunkt, inte bara för den andinska befolkningen utan i mänsklighetens historia som början på den moderna tiden.

Patchakuti handlar oftast om någon form av omvälvning eller förvandling och kan också uppstå av naturkatastrofer som totalt förändrar tillvaron. I nutida politiska sammanhang används begreppet för att uttrycka behovet av en radikal omställning för jordens överlevnad, där patchakuti kan innebära både katastrof och förnyelse.